CANCIÓN TRISTE, LAMENTO INÚTIL
Francisco de Sales
Cuando era niña y corría incansablemente,
o cuando jovencita que no pensaba ni sufría,
o cuando mujer aparentemente tan segura y tan fuerte,
cuando era cualquiera de las que fui antes de llegar a esta,
la que empuña la temblorosa pluma
y lucha por no salirse de los renglones,
la que reza más que dice
y habla con los familiares muertos,
ya que pronto nos veremos;
cuando era cualquiera
de las que usaron mi nombre y mi cuerpo,
no podía imaginar la llegada
de este presente tan inquietante.
Cada uno de estos días,
al mismo tiempo queridos e indeseados,
reclaman inútilmente
regresar al pasado
y rehacerse de nuevo
con sabiduría y aprovechamiento.
No hay empeño más inútil
ni deseo más imposible.